-
1 scuppered
adj BrE infmlIf he finds out we'll be scuppered — Если он узнает, то нам труба
-
2 scuppered
Общая лексика: застигнутый врасплох -
3 scuppered
vმწყობრიდან გამოიყვანა, მწყობრიდან გამოყვანილი -
4 to be scuppered
-
5 be scuppered
-
6 be scuppered
• byt v kaši -
7 scupper
transitive verbwe're scuppered if the police arrive — wenn die Polizei kommt, sind wir erledigt
2) (sink) versenken [Schiff]* * *scup·per[ˈskʌpəʳ]vt BRIT▪ to \scupper sth1. (sink deliberately) etw versenkenthe whole project will be \scuppered if we can't find more money das ganze Projekt ist dahin, wenn wir nicht mehr Geld zusammenbekommen famto \scupper sb's plan jds Plan über den Haufen werfen fam* * *['skʌpə(r)]1. nSpeigatt nt2. vt2) (Brit inf = ruin) zerschlagen* * *scupper [ˈskʌpə(r)]A s1. SCHIFF Speigatt n2. ARCH Wasserabzug mB v/t MIL Br sl1. niedermetzeln2. sein Schiff absichtlich versenken3. figa) jemandes Chancen etc zerstörenb) durcheinanderbringenc) im Stich lassen* * *transitive verb1) (Brit. coll.) über den Haufen werfen (ugs.) [Plan]we're scuppered if the police arrive — wenn die Polizei kommt, sind wir erledigt
2) (sink) versenken [Schiff]* * *n.Speigatt -e m. -
8 scupper
tr['skʌpəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (ship) hundir adrede, echar a pique2 familiar (plan, chance) desbaratar, frustrar, hundir, echar a pique1 (on ship) cañería de desagüe, imbornal nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLn.• imbornal s.m.'skʌpər, 'skʌpə(r)transitive verb (BrE) \<\<ship\>\> hundir; \<\<plan/talks\>\> echar por tierra['skʌpǝ(r)]now we're scuppered — (colloq) estamos acabados (fam)
1.N (Naut) imbornal m2. VT1) (Naut) abrir los imbornales de, barrenar2) (Brit) * [+ plan] echar por tierra* * *['skʌpər, 'skʌpə(r)]transitive verb (BrE) \<\<ship\>\> hundir; \<\<plan/talks\>\> echar por tierranow we're scuppered — (colloq) estamos acabados (fam)
-
9 joroba
Del verbo jorobar: ( conjugate jorobar) \ \
joroba es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: joroba jorobar
joroba sustantivo femenino
jorobar ( conjugate jorobar) verbo transitivo (fam) verbo intransitivo (fam) ( molestar) to annoy;◊ lo que más me joroba es … what really bugs o gets me is … (colloq)jorobarse verbo pronominal (fam)a) ( aguantarse):◊ y si no te gusta, te jorobas and if you don't like it, that's tough (colloq)‹ espalda› to do … in (colloq) [ fiesta] to be ruined
joroba
I sustantivo femenino hump
II exclamación drat!
jorobar familiar verbo transitivo
1 (molestar, enfadar) to annoy, bother: me joroba que hagas eso, it really bugs me when you do that
¡no jorobes!, (incredulidad) pull the other one!
2 (arruinar, estropear) to ruin, wreck: la lluvia nos jorobó el paseo, the rain spoilt our stroll ' joroba' also found in these entries: Spanish: jorobar English: hump - hunch -
10 jorobado
Del verbo jorobar: ( conjugate jorobar) \ \
jorobado es: \ \el participioMultiple Entries: jorobado jorobar
jorobado
◊ -da adjetivo1 ( giboso) hunchbacked 2 (fam)a) (enfermo, delicado):◊ todavía anda algo jorobada she's still a bit low (colloq);está jorobado del estómago his stomach's been playing (him) up (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino hunchback
jorobar ( conjugate jorobar) verbo transitivo (fam) verbo intransitivo (fam) ( molestar) to annoy;◊ lo que más me joroba es … what really bugs o gets me is … (colloq)jorobarse verbo pronominal (fam)a) ( aguantarse):◊ y si no te gusta, te jorobas and if you don't like it, that's tough (colloq)‹ espalda› to do … in (colloq) [ fiesta] to be ruined
jorobado,-a
I adjetivo hunchbacked
II sustantivo masculino y femenino hunchback
jorobar familiar verbo transitivo
1 (molestar, enfadar) to annoy, bother: me joroba que hagas eso, it really bugs me when you do that
¡no jorobes!, (incredulidad) pull the other one!
2 (arruinar, estropear) to ruin, wreck: la lluvia nos jorobó el paseo, the rain spoilt our stroll ' jorobado' also found in these entries: Spanish: jorobada English: hunchback - hunch -
11 jorobar
jorobar ( conjugate jorobar) verbo transitivo (fam) verbo intransitivo (fam) ( molestar) to annoy;◊ lo que más me joroba es … what really bugs o gets me is … (colloq)jorobarse verbo pronominal (fam)a) ( aguantarse):◊ y si no te gusta, te jorobas and if you don't like it, that's tough (colloq)‹ espalda› to do … in (colloq) [ fiesta] to be ruined
jorobar familiar verbo transitivo
1 (molestar, enfadar) to annoy, bother: me joroba que hagas eso, it really bugs me when you do that
¡no jorobes!, (incredulidad) pull the other one!
2 (arruinar, estropear) to ruin, wreck: la lluvia nos jorobó el paseo, the rain spoilt our stroll ' jorobar' also found in these entries: Spanish: chingar English: cock up - hassle -
12 scupper
V1. असफल करनाThe project was scuppered by lack of money. -
13 scupper
[skʌpə]1.nounnauticalluknja v palubi za odtekanje vode;2.transitive verb slangonesposobiti; zbegati, zmesti; ubiti; potopiti (ladjo); pustiti na cediluscuppered — poražen, ubit, uničen; nautical potopljen -
14 scupper
n. spij-, spuigat; het in de pan hakken; het in de grond boren--------v. in de pan hakken; in de grond boren, vernietigen (slang)scupper1[ skuppə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 spuigat————————scupper2〈 werkwoord〉 〈 Brits-Engels〉♦voorbeelden: -
15 scupper
scup·per [ʼskʌpəʳ] vt( Brit)to \scupper sth1) ( sink deliberately) etw versenkenthe whole project will be \scuppered if we can't find more money das ganze Projekt ist dahin, wenn wir nicht mehr Geld zusammenbekommen ( fam) -
16 scupper
I ['skʌpə] гл.The recent terrorist attacks have scuppered any chance of a peace settlement. — Недавние теракты уничтожили всякую надежду на мирное урегулирование.
Syn:2) топить ( собственный корабль)The captain decided to scupper the ship. — Капитан принял решение потопить корабль.
Syn:sink 2.II ['skʌpə] сущ.; мор.штормовой порт(ик); шпигат -
17 scupper
s.1 imbornal o embornal, uno de los agujeros que hay sobre la cubierta para vaciar el agua.2 adala, imbornal.vt.1 hundir (ship, project)2 barrer con.3 ganar decididamente.(pt & pp scuppered) -
18 scupper
B vtr -
19 scupper
scupper ['skʌpə(r)]∎ we're completely scuppered unless we can find the cash on est finis si on ne trouve pas l'argent2 nounNautical dalot m
См. также в других словарях:
scuppered — killed in battle The derivation from the scuppers of a ship seems inappropriate, unless it is where a corpse might lie. Some figurative use: We re here to raise money for a very important charity, and we re not going to let that be… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
scuppered — Scottish Vernacular Dictionary Infeasably drunk incapable … English dialects glossary
scuppered — scup·per || skÊŒpÉ™9r) n. opening for draining water from the deck of a ship (Nautical) v. (British) destroy, annihilate; strike suddenly, make a surprise assault … English contemporary dictionary
Minor characters in the Blandings stories — The following is an incomplete compendium of the fictional characters featured in the Blandings Castle stories of P. G. Wodehouse, in alphabetical order by surname. Lady Georgiana Alcester One of Lord Emsworth s many sisters, Lady Alcester is… … Wikipedia
List of minor Blandings characters — Lists of P. G. Wodehouse characters Characters in all Wodehouse stories Characters in the Blandings stories Characters in the Drones Club stories Characters in the Jeeves stories Characters in the Mulliner stories Characters in the Ukridge… … Wikipedia
Worthing — Infobox Settlement name = Worthing official name = Borough of Worthing other name = native name = nickname = Sunny Worthing settlement type = Town and Borough total type = Borough motto = Ex terra copiam e mari salutem (Latin: From the land… … Wikipedia
Emirate Xaaron — was a fictional character in the Transformers comic books, created by writer, Simon Furman. Marvel ComicsHe initially appeared only in the Marvel UK continuity, but later appeared in U.S. issues after Furman took over writing duties on that title … Wikipedia
Democratic development in Hong Kong — Democracy protesters on 13 Jan 2008 demanding universal suffrage by 2012 Participants HK Govt … Wikipedia
List of past Coronation Street characters (2000-) — The following is a list of fictional characters that appeared in the ITV soap opera Coronation Street , departing between 2000 and the present.AKeith AppleyardInfobox soap character color=#F0E68C series=Coronation Street name = Keith Appleyard… … Wikipedia
U 195 — (vorheriges/nächstes –alle U Boote) Typ: IX D1 Feldpostnummer: M 49 317 Werft: DeSchiMAG, Bremen … Deutsch Wikipedia
Maritime history of Worthing — Worthing exploits its seaside location for tourism for which Worthing Pier has always been important but the sea and coast have also been used for farming, fishing and trade. Worthing, a seaside resort on the … Wikipedia